Subtitle By: Nurissca
Apa yang kamu lakukan, Nak?
Kau menggunakan RMB di Hong Kong? Apakah kau gila?
Aku tidak punya dolar HK teman, bisa bantu saya?
Saya bukan temanmu
Aku pakai seragam! Panggil aku Tuan
Tuan, saya telah berdiri selama satu jam
Saya sangat haus! Tolong pinjamkan aku beberapa dolar
Ketika pamanku tiba, saya akan kembalikan
Semua orang di Hong Kong membutuhkan bantuan
Siapa yang akan peduli padamu?
Sebaiknya kau minta tolong dengan mesin ini!
Pak, silakan beri aku minum
Ini mesin penjual tidak Pak
Kau harus memanggilnya Tuan Mesin
Tuan Mesin, Tolong beri aku minum!
Terima kasih, Tuan Mesin
Mengapa paman lama sekali?
Cepat! setelah ini kita akan memainkan putaran kedua ratus
saya sudah tidak tidur selama 3 hari
Apa? Ingin meninggalkan dengan uang itu?
Oh, sialan
Ada apa? Apa?
Keponakan saya dari Guangzhou datang hari ini. Aku harus jemput dia di stasiun
Blackie Tat, kau mau melarikan diri?
Sebaiknya kau lunasi tagihan dulu
Aku tidak bilang aku berhenti
Tapi aku harus menjemput keponakanku dulu
Lupakan tagihan Kau pikir kau bisa menang
Kau akan tahu ketika kita selesai, Ping
Baik! saya akan berdoa dulu
Oh, selalu berdoa Tuhan memberkati saya
Ping, hati-hati
Kau lebih baik pergi ke klub
Kau tidak perlu meninggalkan pekerjaanmu
dan bermain mahjong di sini apa yang begitu baik tentang dia?
Kau suka dengan pantat besarnya
Katakanlah kepada diri sendiri Hidup semata wayang bertahun-tahun
Setidaknya kamu akan lebih bahagia jika berumah tangga
Saya belum bertemu orang yang tepat
benar! Kau masih menunggu Blackie Tat
Siapa bilang aku suka dia?
Semua orang tahu Kau lebih baik pikirkan lagi!
Penjudi biasanya tidak akan memiliki akhir yang baik
Setelah saya doa, saya pasti akan menang
Saya akan mengalahkan Blackie Tat
Hanya dengan sekali sentuh
Tuhan! Aku menyembah-Mu
Ayo! kita lihat siapa yang menang atau kalah nanti
Dimana Ping?
Dia pergi ke toilet kau sudah tidak sabar untuk kalah?
Sialan kamu
Blackie Tat, Kau sudah tidak muda lagi
Dia hanya menggodamu. Bukankah kau mau jemput keponakanmu?
jemputlah sekarang!
Kau tahu mengapa saya tinggalkan keponakanku sendirian?
Jujur saja saya takut melihatnya
Mengapa?
Apakah kau tahu penyakit yang disebut Kehilangan Kontrol Alam kelahiran?
Apa itu?
Itu adalah penyakit yang
seorang pria akan kehilangan kontrol kapan saja dan mana saja
dan Dia tidak sadar apa yang dilakukan
saya tidak mengerti
Karena kau tidak memiliki pendidikan
Ini adalah penyakit keturunan dari keluarga saya
Nenekku menurunkan kepada ibuku
Setiap kali anaknya memanggilnya dia gila
paman saya pernah bilang
itu terjadi karena otak dipengaruhi oleh gelombang suara tertentu
Jika keponakanku memanggilku Paman saya akan baik-baik saja
tetapi jika dia memanggilku "Paman Tat" saya akan kehilangan kontrol
Apa yang akan terjadi ketika kau kehilangan kontrol?
Jangan terlalu lama dekat denganku saya bisa memperkosamu
Itu bagus, saya telah menunggu....
Bisakah kau mengontrol kotoranmu kemudian?
Jika tidak bisa, saya akan melakukannya di mulutmu
sudah pukul 07:00, kau masih tidur?
saya benar-benar bekerja sepanjang malam
Saya tidak mau penjelasanmu
saya benar-benar tidak memiliki pria lain
Ini dia
tulisannya sama
lantai 1 atau lantai 7?
Aku tidak percaya padamu
Jika kau tidak percaya Kau dapat memanggilnya
Lebih baik panggil dia dari sini daripada mencarinya di setiap lantai
Paman Tat
Apa ribut-ribut?
Danny, ayolah! Buka! Apa yang harus aku lakukan untukmu?
Katakan 'Aku cinta padamu' 10 kali maka saya akan membuka pintu
Baiklah, aku mencintaimu...
Aku...
aku cinta padamu...
Aku...
aku cinta padamu...
Tunggu. Terima kasih
sangat egois
aku cinta padamu...
Apakah ini permainan anggar dari Cina Utara?
Chung, buka pintu
Nenek! mengapa kau pukul aku dengan pedangmu?
Atau itu dari Cina Selatan?
Kau tidak perlu pukul aku walau aku salah padamu
Nenek pemarah
Paman Tat, Paman Tat
pagi. Maaf...
Mengapa kau begitu berisik pagi-pagi?
Paman tidak ada di sini coba periksa lantai atas
Tat...
Tat.. tat.. pantatmu
Baik, aku akan menunggu di sini
Aku yakin dia akan keluar
Tapi kalau dia tidak keluar, aku akan kacau
Pembantaian di Shum Cheng Kau tidak dapat pergi, Paman
Nyonya!
Ada evakuasi apa?
Apakah kau tahu berita pembunuhan dan pembantaian Shum Cheng?
Tentu saja, itu adalah berita besar
saya tahu dia bersembunyi di gedung ini
Tapi saya tidak tahu di mana kelompoknya ini fotonya
Jika saya ambil yang benar Kau akan berada dalam masalah besar, Ping
biarkan saya akan mengurus Ping!
kau berada dalam kesulitan
Ada apa Tahan, polisi!
Ada apa? Mengapa menahan saya?
Apa masalahnya, Pak?
Dia pembunuh Shum Cheng, pemerkosa dan membunuh tujuh keluarga dalam semalam
Kau memang binatang
Bukan saya!
Tidakkah kau ingat dia bersama kita semalam?
Oh ya, saya denganmu semalam
Pak, mungkin kau salah!
Kami memiliki saksi
Siapa?
Itu dia!
Apakah Kau ingat aku? Aku Sing!
Kau bajingan
Ya, ini aku!
Paman Tat
Biarkan aku pergi Polisi
Paman Tat
Tolong!
Jangan khawatir. Dia akan segera baikan
Benar, bukan? Dia sudah baikan!
Apa yang telah kulakukan?
Kamu hanya... polisi,
Paman Tat
Tolong!
Dia kehilangan kendali atas dirinya sendiri
Tolong!
Paman Tat bukan pemerkosa
Tolong!
Berhenti
Jangan lakukan itu
kehilangan kontrol!
Saatnya datang giliranku
Apa yang kamu lakukan Mengapa tidak menggunakan bra?
Saya minta maaf. Saya sedikit emosional
Maaf, saya sedikit emosional
Maaf...
Dasar!
Maaf...
Lihatlah dirimu
Kau terlihat seperti raksasa, lihat rambutmu!
saya pikir ini sangat populer di Hong Kong
pantatmu yang Populer!
Lepaskan itu!
Aku katakan kepadamu anak-anak dari Cina berdarah dingin
Tidak ada rasa memiliki
Panggil polisi?
Akulah pembunuh Shum Cheng?
Lalu apa lagi?
Pemerkosa Guangzhou Kau bajingan!
itu hanya trik lama yang bodoh
Korek ada di dalam kotak!
Dulu pun sama
kau orang yang memberitahu polisi
Jika tidak bagaimana mungkin ayahmu
menjadi orang pertama yang dieksekusi selama Revolusi Kebudayaan
gadis kecil akan jatuh, hati-hati!
Dia jatuh
Apa yang terjadi!
Chee?
Kau dapat melihat menembus dinding?
Ya, jika saya mau
Apa warna celana dalam saya?
Kau tidak pakai
Tunggu!
Apa ini?
Burung
Apa jenis burung?
yang tidak bisa terbang
Apa yang tersembunyi?
3 hijau di tengah, 4 merah di sebelah kanan dan 4 putih di sebelah kiri
Itu saja
mustahil!
Brengsek Kau!
Apa yang terlihat di depanmu tidak konkret. Ini adalah uang
di HK yang terpenting adalah uang Ingat itu!
Jaga kebersihan, Ambil!
Sing, katamu setelah penyakit di usia 9 tahun
Kau menyadari bahwa Kau memiliki kekuatan supranatural
Apakah kepala unit kerjamu tahu?
Oh ya Oh ya?
Apakah mereka memintamu bekerja untuk mereka?
Tentu saja! bagaimana?
saya diminta untuk patroli kota setahun sekali
untuk melihat apakah pipa bawah tanah ada masalah atau tidak
Jika ada masalah, saya melapor untuk perbaikan
saya lakukan dengan baik selama dua tahun
saya dipromosikan menjadi petugas bea cukai
Tetapi setelah diinstal sebuah mesin sinar-X
saya kehilangan pekerjaan saya!
saya beruntung kali ini
Mengapa?
Yang harus kau lakukan adalah menggunakan kekuatanmu dalam perjudian
Kemudian kita akan kaya
saya tidak tahu cara berjudi. Saya hanya bermain mahjong beberapa kali
Ada saya. Akan ada banyak hal yang nanti kamu tahu
Jika kau tidak mengerti, tanyakan!
Ini adalah surga orang kaya
Kau bisa seperti mereka jika kau memiliki uang
Makanan enak, rumah mewah, pakaian indah mobil dan wanita cantik
Bagaimana jika saya tidak punya uang?
Tidak ada uang? akan seperti kita berdua
Tidak memiliki apa-apa
Dan akan menjadi pengemis
Di Hong Kong Kau harus mengatakan hal yang benar
Bila kau punya kesempatan, jangan siakan
Apakah kau ingin melakukannya?
Apakah kau sudah melakukannya?
Ya, tentu saja!
Apa yang kamu kuasai?
saya baik disini
Bagaimana kabarmu? Paman Tat ini tunangan saya
Benarkah?
Ini keponakan saya Sing, ayo menyapanya!
Halo
Nona, Aku akan melakukannya
Tidak!
Keponakan saya baru saja tiba dari Cina
saya akan segera menikah saya tidak bekerja di klub lagi
Selamat
Terima kasih! beri ucapan selamat
Katakan
Aku akan datang ke pernikahanmu
Pada hari pernikahanmu, saya pasti datang
datang apanya?
Semua orang suka berjudi di Hong Kong
secara kasar dapat dibagi menjadi Mahjong, Tin Kau, Kau Pai
Poker, Dice dan lain-lain!
Bagaimana dengan adu serangga? Serangga
Kau pikir ini China?
Bagaimana dengan kuda? Pacuan kuda sangat populer di sini!
Aku tidak bisa menempatkan kuda di meja untuk mendemonstrasikan padamu
Setelah pelatihan beberapa hari ini
Meskipun tidak ahli setidaknya kau sudah mengerti
Bagaimana kau menyusunnya?
Aku akan menyusun ulang seperti ini
Apa kau serius?
Aku hanya bercanda, paman. Jangan seperti itu!
pasang taruhan!
panggilan terakhir, bertaruh silahkan...
4, 5 dan 6. Besar
Besar
Apa yang terjadi?
Semua orang berjudi di satu meja
Saya dengar bahwa keponakan Blackie Tat
Dia baru saja tiba dari China dan memenangkan 10 game berturut-turut
Dia bisa membeli rumah!
Buka, 4, 5, 6, 15 poin. besar
Itu aneh
saya akan buang air kecil. Lebih baik kau lihat itu
Pasang taruhanmu
13, poin besar Pasang taruhan!
Jangan menang terlalu banyak!
Atau kita tidak akan dapat apa-apa
Apa maksudmu?
Kita harus kalah dalam permainan ini bersama dengan orang lain
Aku pasang kecil!
Kecil...
panggilan terakhir silahkan
13 poin
Buka, 2, 5, 6, 13 poin. Besar
1 3 poin
Kau gila Kau bertaruh kecil dan 13 bersama-sama
Apa Kau menjebakku?
saya menang saat kau kalah. Aku suka
Lalu apa?
Kau bajingan!
Saya suka seperti ini! Apa yang dapat kau lakukan?
Tidak ada yang bisa saya lakukan jika Kau begitu berani
Baguslah kalau kau tahu!
Paman...
Orang tua, jangan sampai kau terbunuh untuk mencari uang
kau sedang tidak beruntung malam ini!
aku menyukainya. Apa yang dapat kau lakukan?
Tidak ada yang bisa saya lakukan jika kau begitu berani
Baguslah kalau kau tahu!
Apakah kau tahu siapa saya?
Saya tidak peduli
Orang tua, kau banyak bicara saya akan hajar kamu
Minggir. Biarkan aku melakukannya
Paman, percayalah
saya bisa melakukannya!
Apa kau tidak yakin padaku?
Itulah yang ingin ku tanyakan padamu!
Jangan biarkan penampilanku menipumu
Teman, saya...
Paman... kau tidak boleh memukul orang tua
Aku akan hajar kau juga, Nak! Hajar dia
Jangan, jangan pukul kepalanya
Jangan melukai kepalanya
Pergi
Apakah kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja
Tahan!
Yang ini baru sakit!
Kau pikir kau hebat?
Jika otakmu terluka apa yang harus saya lakukan?
Kau pasti sudah mati jika tidak aku bantu!
Aku sudah terbiasa! Tiap minggu terjadi padaku!
aku menyukainya. Apa yang dapat kau lakukan?
Tidak ada yang bisa saya lakukan jika kau begitu berani
Bagus kalau kau tahu!
tugasku adalah untuk melindungi keponakanku
Jika terjadi lagi hal seperti ini, Kau harus lari!
Lari!
Ya
Maaf
Bantu aku, teman Aku akan mengenangmu
pegangan
Terima kasih
saya akan menikahimu nanti
Kau tidak perlu menyetir begitu cepat! saya sudah aman!
Kau sudah aman bagaimana dengan saya?
Baik, kalau begitu cepat!
Mengapa berhenti?
Bensin habis!
Jangan khawatir, Nona, saya akan hadapi
Mengapa ada begitu banyak orang mengejarmu?
aku membunuh bos mereka
Aku akan membunuhmu jika kau lari
Saudara
Kita semua adalah teman dan saudara
Mungkin kita akan menjadi satu keluarga dalam kehidupan kita selanjutnya
Kita seharusnya tidak saling serang untuk suatu hal kecil
aku mengerti perasaanmu sekarang
Karena kakak saya meninggal ketika saya masih berusia tiga tahun
Tidak hanya itu. Adik saya meninggal ketika saya berusia empat tahun
Kau banyak bicara, dari mana asalmu?
saya dari Guangzhou
Mari kita bunuh gangster berdarah Cina itu!
Minggir
Billy
Minggir!
Kau saja yang minggir!
Biarkan aku melakukannya
Ini giliranku sekarang. Hei, lihat di sana
Sampai nanti, Nak
Mengapa kau panggil aku "Nak"? Apa kau pikir kau dewasa?
Hei cantik siapa namamu?
Nama saya Yee Mong
Yee Mong
Daa....
Tahi lalatnya begitu menggoda
Yee Mong, Aku benar-benar petarung yang hebat!
inilah saya yang sebenarnya kau tidak percaya padaku?
saya percaya
Percaya apa?
Percaya dengan kemampuanmu!
Karena kau percaya aku akan tunjukkan padamu!
oh tidak... Saya tidak percaya....
Karena kau tidak percaya, maka aku harus membuktikannya
Kau tidak perlu membuktikannya!
Tenang saja, semua akan-baik-baik saja!
Jangan Lari!
Dimana Tuan Hung?
Tuan Hung sedang bermain dengan tuan Chan dari Taiwan
Tunggu sampai ia selesai permainannya
Jika kita sama-sama memiliki flush, bertaruhlah lebih besar
5 juta
Tapi jangan lupa saya mungkin memiliki flush kerajaan
Jika demikian, kau tidak perlu gugup
Saya tidak percaya kau memiliki flush kerajaan saya akan menambahkan 5 juta
Mengapa kau pertaruhkan semua?
Berapa banyak yang kau punya?
Sekitar 8 juta
Baiklah, saya akan menambah 8 juta
Tuan Hung Kau telah salah menilai saya kali ini
saya benar-benar memiliki royal flush
Hanya kebetulan!
Tuan Hung, ini adalah situasi yang baik
Yang terpenting adalah uang!
Tunggu sebentar
Kau benar
kebetulan bisa membuat kekalahan!
Sialan
Chung, maaf
Kau beruntung kali ini
Kau belum tentu beruntung lain kali
bukan keberuntungan yang saya miliki, tapi kemampuan
Sebaiknya kau berhati-hati bulan depan
dalam Turnamen Dunia Judi
Kau terlalu sombong saya pasti akan Juara
Mari kita pergi
Tuan Hung, Yee Mong telah membunuh Keung
Bagus
sekarang tidak ada penghambat
ngomong-ngomong, di kasino tadi
Ada pria yang menarik
Dokter bilang operasi itu membutuhkan biaya $100.000
Sekarang uang yang kita punya tidak cukup
Mengapa kita tidak pergi ke pacuan kuda besok?
saya punya beberapa tips eksklusif
Apakah pekerjaan tips itu?
saya tahu pemilik kuda
Dasar bajingan, mengapa baru pulang! Kau membuatku khawatir!
Yee Mong (Mimpi Indah)
masih terlalu siang untuk bermimpi
Mari merencanakan taruhan kita besok dalam pacuan kuda
Bagaimana keputusannya?
No 3 terlihat sedikit tertekan
Nomor 4 memiliki beberapa masalah pernapasan
Nomor 5 dan 6 terus berbicara
Saya pikir No. 7 adalah yang paling agresif Mari bertaruh pada No 7
Apakah kau serius? Nomor 7 tidak akan menang
Sialan kau. Mencoba untuk membodohi saya
Bagaimana kau bisa tahu kakau No 7 adalah agresif?
Semua pakar mengatakan bahwa nomor 7 akan kalah
Jika para ahli benar mereka semua akan kaya
Mari kita pergi
Oh ya, Kau adalah yang terbaik
Saya tidak menyalahkanmu Kuda berbeda dengan mahjong
Kau tidak dapat seketika menentukan!
Nomor 7 pilihan konyol
Tinggallah di sini. Aku akan pasang taruhan
Jangan percaya saya lagi, Paman!
Ini dia!
Apakah pekerjaan tips?
saya akan bertaruh hidup saya di atasnya
No 6 dengan nomor 2, 3, atau 4!
$100 setiap taruhan
Terima kasih
Cepat...
lebih cepat, saya telah bertaruh hidup saya di atasnya
Nomor 7! Seharusnya aku mempercayainya!
saya kehilangan hidup saya
Itu benar
Paman
Kami telah melihatnya! Apakah kau bertaruh pada No 7?
sudahlah... itu sudah dilakukan
Hanya sedikit
saya melihat teman di sana. Aku mau kesana!
Tunggu... Apa yang harus saya bertaruh kali ini?
saya pikir...
Jangan berbicara
Tulis di sini
Jangan melihat
Baik
No 6, kita akan kaya
Itu tidak perlu, Shing
Luk. Shing
kebetulan
Apakah sesuatu terjadi pada Chee?
Saya melakukan taruhan
untuk mendapatkan biaya operasi Tapi akhirnya kalah!
Apakah Chee sakit?
Dia punya penyakit jantung dan membutuhkan uang untuk operasi
Tapi dia kehilangan semua uangnya. Kasihan Chee
Luk
Bisa kau tunjukkan tiketmu?
sini! Tidak ada gunanya sekarang
Tidak juga! mungkin saya dapat membantu
Satu-satunya yang dapat membantu adalah
memberikan kepada kami uang
saya akan melakukan yang terbaik!
Nomor 7 yang menang tadi!
saya akan bertaruh pada No. 6 Tentu saja
Kau menang karena saya. Seharusnya kau membelikan saya makan malam
Tentu saja
No 6, No 6...
Lihat! asap keluar dari kepalanya
No 9?
tidak...
Jangan lihat aku seperti itu saya korban juga
Kami percaya orang yang salah
Luk bajingan ini menyuruhku bertaruh pada No. 6
Luk, lihat
Dia mengubahnya menjadi Nomor 7
Itu berarti kita menang
Kau dapat mengubah nomor?
Itu benar, dia bisa melakukannya
ambil uangnya sekarang!
Jangan berjudi lagi
saya tahu, Sing Terima kasih
Itu sudah cukup. mari kita ambil uangnya!
Sing, kau benar-benar bisa mengubah kupon?
Silakan ganti No menjadi No 9!
saya tadi menulis Nomor 9
Tapi saya bertaruh pada nomor 6 Hentikan omong kosong, ayolah!
saya tidak bisa Setiap kali saya menggunakan kekuatanku
saya perlu istirahat selama 1 atau 2 bulan
Tidak dapat mengubah lagi
1 atau 2 bulan?
Itu berarti kita tidak perlu berjudi lagi setelah hari ini
berjudi? Mari kita beralih pada sepak bola
Soccer? Dapatkah kau melakukan itu?
Bagaimana? Dokter mengatakan bahwa ini adalah obat yang sangat baik
kau akan segera pulih dan lebih baik?
Tebak! apa yang kumiliki?
Fingers
Aku mengatakannya kepadamu obat barat tidak bekerja
Mari saya beri resep khusus
Sing
Sing, kau di sini Chee ingin bertemu
Itu benar
Gadis baik. Chee
Apa yang terjadi dengan mulut Ping?
tidak ada
Luk bilang kau dapat mengubah apapun yang kau inginkan
Apa yang bisa saya lakukan untukmu?
Saya hanya ingin kau mengubah bagian ini menjadi lebih besar
Saya ingin menjadi lebih besar
Tapi aku takut justru nanti aku akan membuatnya lebih kecil
Baiklah aku ingin lebih kecil juga
kau dapat mengurangi ukuran pantat saya
Tat. Blackie Tat
Ya... Ada surat
Apa itu? Surat
Berikan padaku
Lihat Apa itu?
Apa surat itu?
Undangan
Hung Kwong adalah orang yang paling menonjol di antara gangster
Julukannya adalah Raja Judi
Dia memperhatikan kita beberapa hari ini
Ini adalah kesempatan bagi kita
mungkin kita dapat menjadi tangan kanannya
Kita akan memiliki uang tak terbatas
Walaupun kita tidak tinggal bersamanya kita masih bisa menghasilkan uang
aku tahu
tujuan mereka sudah jelas
jika kau tidak membantunya
Kami semua akan mati
Tapi kekuatanku hilang
Dia juga akan membunuh kita jika dia tahu itu
Itulah sebabnya kita tidak bisa membiarkan dia tahu
Jangan berjudi dengan dia! Tapi tunjukkan kekuatanmu untuk menakut-nakutinya
Jangan terlalu serius
Apakah kau melihat Ace?
Tidak!
Satu
Dua
Tiga
Dan empat
Hanya ada 3
ini disebut rumor
Ketika Kau menjadi terkenal
Kau harus memiliki gaya sendiri
dan kau harus memiliki penampilan sendiri!
Pakai!
sempurna
Dan yang satu ini juga, Pakai
mantel, saya telah melihatnya di Cina
Cobalah untuk serius
Setiap orang di meja judi memiliki gayanya sendiri
Ini adalah baju besi ketakutan untuk berjudi
Itu benar
Mulai sekarang, nama panggilanmu akan menjadi "Ilmuan Judi"
Kau akan memiliki gaya sendiri
Ilmuan Judi
Boleh saya tahu bagaimana mengeja nama panggilan?
kotoran Banteng
Sial
Berhenti bermain dengan hal-hal kotor
Pakai kacamata hitam biar tidak ada yang bisa melihat matamu
lalu, pakai gel pada rambutmu untuk membuat lebih keras
saya tidak bisa memakai ini Mengapa tidak?
Benar-benar tidak Kenapa tidak?
aku benci styling gel
Jangan desak aku. Paman Tat
Dimana bajingan kecil?
Kemarilah, pakai sedikit saja
Gel pada kumis Baunya sama dengan ketiakmu!
Anak nakal! Ayo! memang benar
saya serius Saya tidak suka memakau gel
Paman, saya ingin memberitahumu
Itu semua tidak berguna jika saya tidak terlihat tangguh
Itulah mengapa kau perlu gel ini pada rambutmu. Kau akan terlihat tangguh
Jangan, itu bau
Bau busuk! seluruh wajahku penuh gel dan tidak tercium baunya
Kita cium Bersama-sama!
Oh, sialan
penampilanmu bagus! tetapi kau perlu menonton postur tubuhmu
saya tidak bisa mengajarkanmu kau lebih baik menonton video
Dewa Judi
Dia tampak hebat, aku sangat mengaguminya
saya tidak pernah akan terlihat seperti dia
Itulah sebabnya kau perlu belajar
Kenapa dia berjalan begitu lambat?
Apakah itu wig?
Apa? Aku telah mencuci berkali-kali dan masih berbau
Jam berapa harus bertemu dengan dia?
07:00
Tuan Hung, dia datang!
Kau memang luar biasa Kau juga berjalan berbeda
Apakah kau Tuan Hung?
Benar
Apa yang bisa saya lakukan untukmu, Tuan Hung?
saya selalu suka berjudi dengan anak-anak
Mengapa kita tidak lupakan tentang judi?
saya dapat menunjukkan beberapa trik saya Dan itu hanya untuk hari ini
Silahkan! Tampilkan trikmu
Hebat sekali! saya belum pernah melihat sebelumnya
Salah
Ini berarti kemakmuran untuk semua orang
Penuh keberuntungan bagi seluruh keluarga
Dapatkah kau melihat Ace?
Jangan sampai gagal lagi!
ini disebut menghilang Semuanya sudah pergi
Apakah kau baik-baik saja? Saya harap saya tidak menyakitimu
aku tahu trik ini ketika aku masih kecil
lebih baik kita berbicara tentang perjudian
Saya harap tidak perlu
Mengapa saya tidak boleh masuk? Kau tidak bisa masuk
Mengapa tidak boleh? Saya pamannya serta manajernya
Jadi ini adalah urusanmu?
Biarkan saja dia di dalam. Dan saya duduk di sini!
Ini $ 500.000 sebagai modalmu
Kau akan bermain dadu. Kau tidak perlu mengganti jika kalah
Jika kau menang, uang itu milikmu
Itu bagus Kau tidak perlu khawatir
Santai saja nikmati permainanmu. Semoga sukses
Siapkan permainan dadu
Baik!
Tuan Hung
Kau duluan!
Terima kasih. Beri aku dadu baru
saya harus menggunakan dadu gading
Ketiga dadu ini dibuat dari gading
Maksudku gading gajah dari Kutub Utara Kutub Utara?
Lupakan saja aku akan hidup dengan gajah Hindia
Kau dapat mulai
Ayo
$ 50.000 untuk besar
Apakah kau yakin?
Besar atau kecil?
Biarkan saya berpikir, saya akan bertaruh $ 50 kecil
Tidak, taruhan minimal adalah $50.000
Buka 3, 5 dan 5, besar
Tuan Hung, saya pikir orang ini bodoh
Baik, saya dapat melihat dari tangannya!
Kecil
saya tidak percaya Kau dapat melihat melalui cangkir
Kau pikir kau siapa?
saya tidak percaya!
Kau hebat! Kau pasti banyak berlatih!
Hebat. Apa lagi?
Hebat. Luar biasa
Yee Mong Tuan Hung
Beri dia $500.000 lagi
Baiklah Tuan Hung
Sudah saatnya untuk makan malam!
Bolehkah saya mengundang kau berdua makan malam?
Tuan Hung meminta saya untuk memberikan $500.000. Dia berharap kau bisa menang
Tidak masalah! katakan saja padanya, aku akan menang
Mari kita mulai
Pasang taruhanmu
4, 5 dan 6, besar
Buka
3, 2 dan 2, kecil
Jadi anak itu suka dengan Yee Mong
3, 5 dan 6, besar
3, 4 dan 1 kecil
Itu bagus, tiga-tiganya adalah enam Three-of-a-kind
Saya harap Kau dapat bekerja untukku
Tidak perlu menjelaskan Saya telah menunggu begitu lama
Jangan khawatir, dia akan memanggil kita lagi!
Tuan Hung, aku akan memanggilnya kembali
Tidak, jangan mendorong dia terlalu banyak
Lebih baik menjebaknya perlahan-lahan
Mereka tidak meminta kita untuk kembali
Apakah lebih baik kita yang kembali?
Yee Mong (Mimpi Indah)
Berhenti bermimpi mengapa Tuan Hung mengundangmu?
Karena aku bisa melihat menembus benda
Benarkah?
Apakah saya memakai celana?
Kau memaki milik Luk
Apakah kau menang?
Hanya beberapa juta
Lebih dari satu juta sudah cukup baik untuk membeli rumah
Aku telah memberikan uang itu sebagai tips
Kau memberikan satu juta sebagai tips?
Kau bilang kepadaku untuk memiliki gaya dan memperlakukan uang sebagai kotoran
Kau sudah tidak muda lagi, jangan berpura-pura
Seseorang bisa melihat menembus benda di dunia ini
Kau sekarang dengan Hung Kwong
Jangan biarkan dia tahu siapa kau sebenarnya
Apakah kau bercanda? kau hanya memberikan $700.000 setiap bulan
saya tidak bilang saya butuh kau Saya hanya ingin keponakanmu
Jika kau ingin keponakanku Kau harus melalui persetujuanku!
Ada beberapa kondisi
Kita perlu penjaga tubuh untuk mobil kita ingin Rolls Royce
Untuk terbang, kita ingin kelas satu, dan...
tunggu sebentar Aku akan tangguhkan masalah ini padamu
Kau boleh minta tambahan nanti Apa kita bisa bekerja sama?
Lebih kurang!
Masalahnya sederhana!
saya perlu keponakanmu untuk mewakili Taiwan
Untuk memenangkan Turnamen Judi
Maka Kau akan memiliki semua yang kau inginkan
Jika tidak, atau jika kau melanggar kontrak
saya akan melakukan yang terbaik, Jangan khawatir!
Ingat! melanggar kontrak berarti kematian bagimu!
Apakah ada istilah tersebut dalam kontrak?
Tuan Hung, kita baru saja memeriksa
Anak itu akan tanda tangan kontrak
Kalau sampai menandatangani kontrak dengan mereka
walaupun jika kita mendapatkan dia
Menurut peraturan
Kita tidak bisa mengirim dia untuk Turnamen
Tapi kita tidak bisa membiarkan dia mewakili Taiwan
Penghianat! Bawa dia ke kandang Anjing!
saya tidak melakukannya, saya tidak melakukannya
Tanda tangan! Namun sebaiknya kau baca dulu!
Jika ada yang tidak jelas tanyakan padaku!
Apakah saya harus menjelaskan kepadamu? Tidak perlu
Bahasa Inggris? Biarkan saya melakukannya. A, B, C, Baik
Giliranmu
Mengapa orang Taiwan tidak melihat wajahmu ketika ia berbicara
saya tidak tahu
Sudahlah! orang kaya memiliki sikap yang aneh
Tapi aku punya pertanyaan muka dengan muka
Boss! keponakanku ingin bertanya
aku punya satu permintaan ini tentang...
Jangan tanya...
Lebih baik bertanya sekarang segala sesuatu dalam pikiranmu. Silahkan bertanya
aku hanya ingin tahu mengapa Kau selalu membuang muka
Selesai
Ikuti saya, segera sembunyi
cepat!
Oh, tidak
Semua keluar..
Naik tangga... Cepat!
Cepat Naik!
Yee Mong
Awas, Nanti tertembak!
Hati-hati
Turun
Bos, kamu tidak apa?
Kau datang tepat waktu mari kita pergi
Yee Mong, Aku tidak percaya kau akan melakukan ini
Jika saya membunuh Hung Kwong. Kau akan melakukan hal yang sama sepertiku
Bagus sekali, Yee Mong Akhirnya kau melakukan hal yang benar
Omong kosong. Kebenarannya adalah Dia ini orangku
Singkirkan dia!
Jangan! Biarkan dia hidup
Dia telah menyelamatkan saya sekali
Baik, Terserah kau saja
Pergi! Yee Mong tidak cocok untukmu
Boss, Kesini di sana ada banyak orang
Yee Mong, kamu tidak apa?
Jangan tinggalkan aku...
Boss, melompat
Lompat?? cepat!
Apakah kau gila? Itu terlalu tinggi
Tuhan, mereka gila
saya akan melompat dulu, ikuti saya
Apakah kita punya pilihan lain Saya tidak muda lagi
Jangan takut, aku akan lompat dulu
Dan aku akan menangkapmu!
Pastikan kau dapat menangkapku
Baiklah, saya akan menangkapmu, ayo!
sinyal ini begitu membingungkan
Cepat!
Jangan mengejarku, aku datang
Jadi kau masih hidup
Lari, Cepat!
kau bajingan Kau bilang akan menangkapku
cepat! tutup mulut!
Kau bajingan
Ayo...
Sakit sekali!
Ayo, cepat. Jalankan kapal!
Yee Mong, kamu tidak apa?
Ya, terima kasih
Tapi aku tidak bisa memata-matai Tuan Hung lagi
Tidak usah menyamar lagi kita harus melawan orang ke orang
Hei, kau harus serius
Apakah Kau baik-baik saja?
Ya, dan kau? Saya juga
saya terluka
Hanya lecet-lecet saja, nanti juga sembuh! Jangan manja!
Tidak, aku ingin es krim
Tuhan, setelah bertemu Yee Mong bajingan itu...
tidak berpikir apa pun kecuali dirinya
Turnamen akan mulai besok
memberkati dia untuk menang. Terima kasih
Dia hanya mengirimkan orang untuk melindungi kita
tapi tidak membantu kita untuk melakukan pekerjaan rumah tangga
Jadilah anak yang baik Sing, kartu apa ini?
Luk, mengapa pinggangmu?
Rematik! Sing saya akan siapkan sup untukmu
Ayo tebak!
Yee Mong
Ayo tebak. Turnamen akan mulai besok
Kau akan kalah jika terus bersikap seperti ini
Yee Mong
Yee Mong tidak memiliki kumis
Jangan seperti itu apa yang telah kau lakukan?
Aku sudah bilang, Yee Mong tidak akan jatuh cinta pada anak kampung sepertimu
Jika kau punya uang
Wanita akan datang kepadamu dengan sendirinya
Jangan bergerak!
Kau menyebalkan
Yee Mong, Aku mau Yee Mong
Aku akan membalas dendam
dimana kau Yee Mong?
Boss
Sing! Yee Mong
Saya telah menemukan Yee Mong untukmu
Untung saja kamu bicara!
sama untukmu
Duduk! waktunya di mana, tempatnya kapan?
Akan saya beritahu, tapi ada syaratnya!
Demi Yee Mong saya akan melakukan apa saja!
Jika kau memenangkan turnamen besok saya akan temukan kamu dengan Yee Mong
Tidak masalah
Apakah kartu ini?
Ace.
Ace Wajik!
Kau tidak boleh masuk ke dalam
Raja dan Tiga dua pasang untuk perwakilan Kanada
Enam penuh rumah untuk Perwakilan Hong Kong
Perwakilan Hong Kong menang
Aku menang
Selamat!
Terima kasih
Yang ditutup adalah Ace!
putaran ini tidak dihitung
Boss, kontrak telah ditandatangani
Saya tidak berpikir kita harus mendepositkan
Paman, saya menang
Ya Dimana Yee Mong?
Boss, kami akan pergi dulu
Sampai jumpa nanti!
Apa ini? Lihat saja
Sangat indah!
Apa yang mereka lakukan?
Melindungimu
melindungiku? Tunggu sebentar
Mengapa kau mengikuti saya?
Ini adalah tugas saya
Saya memiliki waktu romantis dengan Yee Mong, jangan ganggu kami
Pergilah atau aku akan marah
Kau marah? Aku punya lima orang di sini Hati-hati kau bicara!
Kamu semua adalah orang jahat
Ya, jadi apa?
Saya menyukainya, apa yang bisa saya lakukan
Itu sudah cukup
Saya tidak percaya mereka akan berani melawan
Boss jika Sing tidak ingin diikuti
Mari kita cari solusi
Saya menginginkan Sing tetap aman
Jangan ikuti dia jika tidak mau
Dia sudah bersama penjaga terbaik!
Itulah Yee Mong
Kadang-kadang Kau harus percaya para wanita
Ying
Tat, mengapa kau mencari saya?
Tidak ada, aku tahu kau adalah seorang pejuang yang baik
Aku membutuhkan bantuanmu dan bantuan anak perempuanmu
Tat, kau berada dalam masalah bisnis
Tapi saya dan anak perempuanku sudah lama tidak bertarung
Saya juga sudah lama tidak bertarung!
Masalahnya, keponakan saya berada dalam kesulitan
Aku butuh gadis dengan kemampuan Kung Fu untuk melindunginya
Jika saya tidak bisa mendapatkannya, tidak ada yang bisa mendapatkannya
Ya
Saya telah bekerja untuk Tuan Chan selama bertahun-tahun
Tidak ada yang pernah tahu bahwa
Tuan Chan memperlakukan saya baik
Aku kehilangan orang tua ketika masih kecil
Dia mengasuhku sejak aku kecil
Apa yang kau tertawakan?
Saya hanya ingin pergi ke toilet
Yang saya maksud adalah
saya akan tertawa ketika saya ingin pergi ke toilet
Permisi
Berlutut!
Tuan Hung ingin dia, bukan kau
Tidak ada gunanya mengorbankan baginya ikut saya!
Mari kita pergi
Yee Mong
Jangan pergi
Tuhan?
Bukan, paman
Jangan keluar
Jangan hentikan aku
Paman Tat
Kau tidak bisa membodohi saya lagi
Kau pikir saya bodoh?
Apakah kau baik-baik saja? Benar
kamu tidak apa-apa?
Ya, apa ini? Bagaimana denganmu?
saya baik-baik saja
Busa keluar
Bagaimana bisa?
saya tidak tahu, Mari kita pergi
Royal Flush Perwakilan Hong Kong menang
Perwakilan Taiwan Tuan Chow tidak hadir karena sakit
saya belum pernah mengalahkan Hung selama sepuluh tahun
saya akan menang kali ini
Karena Kau mulai tua dan bodoh untuk membiarkan dia tidak datang
Boss! Yee Mong telah membuatnya berbeda
itu bisa dimaafkan
Saya tidak peduli jika dia tidak hadir untuk satu ronde lagi
Sing pasti akan tersingkir
saya akan bertaruh hidup saya di atasnya
Hidupmu? Yang terlalu banyak
saya katakan milikmu, bukan milikku
Boss, apakah kita dapat menemukan Yee Mong?
saya tidak tahu, mungkin dia sudah mati
Sing
Jatuh cinta lagi
Aku cinta tapi dia tidak mencintaiku
Keponakan
Paman, lebih baik kau tinggalkan aku sendirian di sini
Kau tidak tahu apa yang kurasakan!
Tentu saja aku mengerti!
Ketika saya masih muda saya juga mengalami
sesuatu yang menyiksa hidup
kau tidak akan tersiksa jika kau memiliki lebih dari satu hubungan
Buka matamu
Saya tidak ingin melihat apa-apa tapi Yee Mong
Buka mata berdarahmu
Jangan sentuh. semua ini adalah ilusi. Dapat dilihat tapi tidak dapat dirasakan
dari mana kau dapat fotonya?
Aku mendapatkannya dari bos untuk menghibur kamu
Berikan padaku, berikan kepada saya kumohon
Baik, Tapi dengarkan ceritaku dulu penampilan Yee Mong akan berubah
Hari ini Yee Mong sangat halus tapi setelah beberapa waktu
Karena keajaiban cinta
Dia akan menambah berat badan secara bertahap
Bagaimana mungkin itu bisa terjadi?
Karena dia selalu melihatmu dengan setengah mata terbuka
Dia secara bertahap akan menjadi...
Seperti ini
Itukah mata Yee Mong?
Ya, kamu tidak bisa melihat dirimu di matanya?
Ya, saya bisa merasakan
karena hidup dalam dunia cinta dia akan selalu tersenyum
saya akan membuat dia bahagia setiap hari
Itulah sebabnya mulutnya akan tumbuh lebih besar
mulutnya tumbuh besar jika dia banyak mecium?
Ya. Itulah sebabnya setelah beberapa tahun
Mulutnya akan menjadi....
seperti ini
Apakah itu mulutnya?
Tidakkah kau ingat bibirnya yang tersenyum untukmu?
Ya, aku bisa merasakannya
Dia akan sangat bangga memiliki cintamu
saya akan melakukan yang terbaik untuk membuatnya merasa bangga
Dia akan bangga padaku
Ketika dia bangga, hidungnya akan tumbuh
Ketika hidungnya tumbuh dia akan menjadi.........
seperti ini
Bukan.... ini adalah Yee Mong setelah beberapa tahun
Tidak mungkin
Keponakan, lihat diri sendiri sekarang
Kau tidak akan mencintainya lagi nanti Kau akan berubah pikiran
Kau tidak akan mencintai Yee Mong lagi
Hanya karena dia mengalami perubahan
Dia berubah karena dia mencintaimu
Tapi sekarang kau ingin membuang dia?
Tidak! cintaku padanya tidak akan pernah berubah
Baiklah, mulai sekarang
Kau harus terbiasa dengannya dan melihat masa depan
Seorang wanita cantik akan berubah
Terutama ketika seorang wanita jatuh cinta yang akan mengubah lebih cepat
Jika kau pikir kau harus melepaskannya
Aku akan menghancurkan ini untukmu
Tidak, paman, tidak, berikan padaku jangan!
Jangan lakukan itu! Berikan padaku!
saya tidak akan memberikan gambar ini saya akan berikan untukmu secara pribadi
Dimana itu?
Yee Mong!
Itu dia!
Yee Mong Sing
Tidak!
Mengapa tidak?
Saya telah berusaha keras untuk menganggapnya sebagai Yee Mong
Tapi aku tidak bisa, ia berbau amis
kau bilang apa pada gadis saya? Aku akan membunuhmu
Kau pergi keluar, keluar, keluar dulu
Bajingan, apa yang kau lakukan?
Dia menghinamu!
Dari pada kita bergantung uang dengan Tat
Dengan Sing, kita akan kaya selama sisa hidup kita
Kita?
saya melakukannya hanya untukmu
Sing, saya datang ke Hong Kong dengan kakekmu ketika aku masih kecil
tapi tidak tinggal dengan ayahmu
Tapi dalam ingatanku
Ayahmu itu seorang saudara yang baik dia sangat mencintaiku
Itu sebabnya walau kau bukan anakku
Tapi dalam hatiku
Saya selalu memperlakukanmu sebagai anakku sendiri
Maaf, paman
saya tidak tahu kekuatan supranatural saya dapat menyebabkan semua masalah ini
kekuatan supranaturalmu tidak berpengaruh
Tetapi Yee Mong
cintamu untuknya telah mempengaruhi kekuatanmu
Mulai sekarang kau harus melupakannya
Membangun rasa percaya dirimu memulihkan kekuatanmu
Saya sangat cinta dengan Yee Mong saya tidak punya tempat untuk berlari
kau bisa bergantung pada Ping
kau dapat mengubah targetmu
Tidak, aku tidak bisa, Ping bukan Yee Mong
Yee Mong adalah Dewi saya, bukan Ping
Tenang saja, kau dapat menganggapku sebagai dewimu!
Tidak, Yee Mong adalah seorang Dewi tanpa dengan make-up
Ping juga bisa seperti itu
Apa dia bisa?
Aku bisa!
Sing, siap untuk Dewi
Ping akan datang
Dewi Demokrat?
Ini tidak masuk hitungan
Yee Mong
Apa yang kau lihat?
Ini Yee Mong
Sing, apa yang kamu lakukan?
saya menemukan Yee Mong
Ini tahi lalat di ketiak...
Apa yang kau inginkan?
Kita bisa bicara
kalian jangan saling menatap seperti itu!
terlihat aneh di jalan
Demi uang, mengangkat tanganmu, pergi!
Untungnya bekas lukanya tidak di pantat!
Keluar, Sing?
Mau pesan minuman?
Yee Mong, apa yang kau inginkan?
Beri aku labu lemon
Yee Mong suka es kopi
saya tidak minum kopi
Siapa kau? Saya berbicara dengan Yee Mong
Baik, satu kopi untuknya, satu untuk Yee Mong
saya ingin labu lemon
Tolong beri saya steak daging babi
Sudah selesai, terima kasih
Orang aneh!
Jadi dia tahu kau ingin panggangan campuran
Apakah kau kepanasan? Kau berkeringat
Tentu saja. saya harus mengangkat tangan saya sepanjang waktu
saya berbicara kepada Yee Mong, tutup mulut
Aku akan membersihkan keringatmu
Berhenti bermain-main. Aku akan melakukannya
saya pikir saya tidak akan pernah bertemu lagi
Mereka berdua orang aneh
Sebenarnya, saya seorang pejuang sebaiknya engkau percaya?
Akulah juara tinju Guangdong dua tahun berturut-turut
juara umum, sebelum saya datang ke sini saya hanya memenangkan pertandingan
Melawan juara Fukian Kau tahu itu?
Yee Mong, kau dengar? Itu benar
Sebenarnya aku, benar-benar ingin kau tahu bahwa
Setelah kau pergi
saya dipukuli orang-orang saya ingin kau tahu
Petrus sedang mencarimu
saya sibuk
saya ingin memberitahumu bahwa aku peduli padamu
Yee Mong ingin tidur dia sangat lelah
Dia berbicara dengan saya sekarang bagaimana bisa?
saya benar-benar perlu mengambil kesempatan tidak dapat dikontrol, biarkan dia pergi
Kau berbohong Kembalikan Yee Mong!
Saya tidak percaya itu
Bagaimana kau memiliki kebutuhan jika kau belum memiliki apa-apa?
Mau makan sesuatu?
Makan?
Ambil ini rusuk-mata, itu lembut
Tidak ada gunanya, Yee Mong tidak punya gigi bagaimana dia bisa makan?
Tampaknya lebih baik dengan beberapa saus tomat
Sial, saya akan memiliki alergi
Masukan mustard beberapa bahkan lebih baik
Bukan hanya alergi saya akan dalam kesulitan besar
Ini sangat enak
Yee Mong suka sosis
Kau nakal
kau mengatakan kau tidak punya gigi dan tidak bisa makan
Sebaiknya kita makan sesuatu yang baik, pelayan
Dua lobster, salah satu cangkang kepiting panggang
Itu tidak perlu Yee Mong sudah kenyang
Kau tidak perlu makan!
Apa yang kau lakukan?
Yee Mong sakit
Dokter...
Kau gila!
saya benar-benar tidak ingin uang sebanyak itu
Bagaimana ketiaknya makan lobster?
sangat sakit
kau benar-benar memiliki ketiak besar bahkan makan shell
Kau ingin melihat Yee Mong? Lupakan saja
Apakah kau baik-baik saja, Yee Mong?
Aku baik-baik saja!
Panggil ambulans, cepat!
Dokter bilang tanganku akan sembuh dalam semigggu
Apakah kau bahagia sekarang?
Aku akan membawamu ke tempat yang kau sukai
Dimana itu?
Memang menyenangkan, bukan?
Yee Mong, apakah kau suka? Yee Mong
Yee Mong, apakah kau baik-baik saja Yee Mong, kau telah tersingkir!
Oh, kau di sini lagi
Kau mencuri pakaian dalam Luk lagi
Tat
Dia tahu saya mencuri pakaianmu
Sial
Ah Ping, apa Apa yang salah dengan ketiakmu?
Dia ingin pergi mandi matahari dengan Yee Mong
Kau lebih baik pergi dan mengoleskan minyak tan dulu
Apa yang kau cari belum pernah lihat ketiak?
Ada apa?
Lihatlah punya ibumu!
2 juta
Apakah kau perlu sesuatu, Pak?
Terima kasih
2 juta untuk 4 sejenis?
Kau benar-benar tahu cara bermain
Pak, tolong jangan menggigit kartu
Maaf
Yang itu juga tidak boleh!
Tapi saya telah membahas Ace
saya beruntung sepanjang hidupku
saya akan melihat jika saya bisa memiliki 4 kartu Ace sejenis
2 juta, 5 juta lebih
saya akan melihat apakah kau benar-benar beruntung atau tidak
Aku ikut
Sepakat!
Ini benar-benar luar biasa Saya memanggil tembakan
Pasang taruhanmu
Bukan taruhan terakhir, masih ada babak lagi!
Rugi untuk 4 berpasangan
Benar, simpan untuk pertandingan berikutnya
Paman Bagaimana tentang masalah ini?
Jangan mengambil kesempatan, itu terlalu berbahaya
Tidak mungkin! aku bisa mendengar detak jantungnya, itu berdetak kencang!
Jangan lakukan lagi
Ya. Waktu untuk memulai
Silahkan duduk, kami akan mengambil foto
Para hadirin, kami perkenalkan Finalis Judi
Bapak Chan Chung bersama-sama dengan Hung Kwong dari Hong Kong
Penandatanganan Kejuaraan judi
Selain uang
Kedua belah pihak setuju untuk taruhan dengan jumlah masing-masing $100.000.000
Untuk itu kami ingin semua yang hadir untuk dapat menjadi saksi
Sekarang, kedua belah pihak akan menandatangani kontrak
apakah kau menang?
Tentu saja
Selamat malam
Mari kita mengucapkan terima kasih kepada Tuhan
Dimana Shing?
Mungkin di ruangan
Luk, di mana kemenyan?
di bawah meja
Apa yang kau lakukan?
Aku dulu hidup bahagia di sini
hanya karena Luk, Chee dan Blackie Tat
Kami seperti sebuah keluarga
Meskipun kita selalu merebutkan taruhan mahjong
Dan selalu ada pertengkaran tetapi tidak ada perasaan keras
Tapi setelah Sing datang
Saya telah bersembunyi dan membiarkanmu pergi keluar bersamanya
ini semua salah Blackie Tat.
Dia paman Sing, tapi dia tidak ajarkan keponakannya untuk bekerja keras
Dan memperlakukannya sebagai telur emas. Dia tahu Sing suka ayahnya
Dia meminta Sing, untuk melihat diri sendiri
Aku mencintaimu karena kau dulu terhormat!
Ada banyak dari pria kaya menawarkan tangan mereka padamu
Tapi kau menolak mereka, uang bukan segalanya
yang terpenting adalah bahagia
kau tidak perlu menemaninya
Saya merasa begitu terhina melihatmu melakukan hal semacam itu
Kau berbicara seperti seorang pria terhormat
aku suka
Benarkah?
Shing jangan salahkan Ping itu semua salahku
Tentu saja, kau mengkhianati teman dan keluargamu
mengkhianati Tuhanmu
Apa hubungannya dengan Tuhan?
Tuhan memberimu kekuatan khusus Kau harus menggunakannya untuk kebaikan
dan membantu orang miskin
Tapi kau hanya menggunakannya untuk anak perempuan dan uang
Saya tidak memperlakukanmu sebagai telur emasku
semua ini karena saya telah miskin untuk waktu yang lama
Saya hanya ingin kita memiliki beberapa hari baik di masa depan
Saya tahu ini sulit
Jika kita belum tanda tangan kontrak saya tidak akan biarkan kau melakukannya
Maaf, Paman
Maaf untuk membuat kalian semua sangat sedih. aku harus pergi sekarang
Jika kau ke Guangzhou suatu hari nanti saya akan menunjukkan
Paman, saya pikir kita telah melakukan kesalahan
saya tidak akan berjudi lagi dan kau lebih baik segera berhenti
Sial, saya ingin tahu apakah dia baik-baik saja
Itu semua salahmu
Mari kita coba untuk menemukannya
Baik, mari kita pergi
Mereka bisa pergi, tetapi kau tidak
Teman, kau melihat orang ini?
Tidak
Lihat lagi
Tidak!
Tat
Cari seseorang ketika kau masih muda dan menikah
Tapi jangan pernah menikah dengan penjudi
Beri mainan untuk saya silahkan
Dimana ini?
Saya pernah melihat dia di kasino
Benarkah?
Sepertinya anak buah Hung
Kau berpikir bahwa mereka menculik Sing?
saya tidak tahu Ikuti dia
Taksi
Apa kabar? Lama tak bertemu
Apa kabar? Sangat baik
Makanlah!
Gadis itu sepertinya aku kenal
Itu Yee Mong gadis pada gambar yang dibawa Tat
Jika kita menyelamatkannya, Chung dari Taiwan pasti akan bebaskan Tat
Kau cerdas
Perwakilan Hong Kong, Hung Kwong sudah disini
PerwakilanTaiwan, Chan Chung di sini juga
$100.000.000, saya akan menang
Di sana
Turnamen Judi berlangsung dari 1: 45 sampai 3:45
dalam waktu dua jam
Siapa pun yang memenangkan semua chip dia adalah pemenang
Jika tidak, siapa pun yang memiliki lebih banyak chip
pada akhir 2 jam, dialah yang menang
kau ingin membunuh seseorang dengan kunci pas
masih bergerak
kau bajingan
Ayo pergi, kau ingin membunuhnya?
Aku akan membunuhmu
Jangan perkosa aku!, jangan! tidak akan memperkosamu?
saya akan memintanya kembali
Apa yang terjadi? Mengapa Tuan Chow dari Taiwan masih belum tiba?
saya ingin berbicara kepada hakim
saya ingin menunda permainan selama 10 menit
Kami akan coba!
Perwakilan Taiwan tidak merasa baik
dia sedang di jalan
Para hadirin kami memutuskan
untuk menunda permainan selama 10 menit
Apa kau bisa menggantikannya!
Biarkan saya melakukannya ini tidak melanggar aturan
Kalian berdua melanggar kontrak denganku!
Kalian semua tidak berguna. Mengapa kalian biarkan dia melarikan diri?
Jika dia tidak kembali lagi nanti saya akan mengebirimu
Saudara, tolonglah saya ketika kau mengebiri
Gunakan pisau tajam jika tidak akan terjadi peradangan
Kami tidak pakai pisau, kami pakai Kampak
Kampak?
Kami ingin merobohkannya
Permainan ini telah ditunda selama 10 menit
Perwakilan Taiwan Tuan Chow masih belum hadir
Menurut peraturan jika peserta tidak hadir
Dan tidak dapat berpartisipasi, maka dinyatakan menyerah
Jadi juara dari permainan ini adalah...
Tunggu sebentar Perwakilan Taiwan di sini
saya pikir dia tidak akan datang
Ternyata dia tidak berbuat konyol!
Dia memakai gel rambut, Dia benar-benar keren!
Sekarang kedua belah pihak sudah hadir permainan...
Tunggu sebentar
temanmu kirim salam
saya akan menjadi pemenang dari permainan ini
anting-anting Yee Mong
Aku yakin kekuatanmu hilang!
siap
Sial, saya tidak bisa melihat kartu
Apa yang dia lakukan?
Apakah ia berpura-pura?
Aku ingin berhenti
Apa yang dia lakukan, mau berhenti sekarang?
Apa yang terjadi?
Dia berbohong Dia ingin mengejekku?
Harap tenang, saudara-saudara
Dia tidak punya hak untuk berhenti
Jika ia kalah bermain, saya akan membunuh kalian berdua
Boss, Sing hanyalah anak kecil jika ingin membunuh, bunuhlah saya
keterampilan saya pasti tidak sebaik dia
Baiklah, saya harus mengambil kesempatan
Maaf, saya pikir saya akan bermain lagi
Hebat! Dia benar-benar Taiwan pemberani!
mulai
Tuan Hung, giliranmu
$500.000
Tuan Chow, giliranmu
Saya ikut, tambahkan lagi $ 100000000
seperti apa strategi ini Saya belum pernah melihatnya
Anak muda ini hanya putaran pertama, saya akan berhenti
Apa yang dia lakukan ini baru babak pertama
Saya tidak tahu! Tapi para penonton jadi gila
Tuan Chow, giliranmu
Aku bertaruh semua!
Apakah kau bercanda?
Kau bertaruh seperti itu lagi? Apa yang terjadi?
Tuan Hung, tenang, kau boleh berhenti
Tolong tidak antarmuka suasana hati lawan
Tuan Hung terlihat sedikit emosional
saya berhenti
Apa yang bajingan kecil lakukan?
Apa yang kau lihat? Menunjukkan kartumu
Sekali lagi
Apa yang dia lakukan Setiap permainan selalu sama
Apa yang kau ketahui dia tahu keahliannya tidak sebaik lawan
Dia memaksa Tuan Hung untuk bertaruh pada kesempatan selanjutnya
Turun?
Tuan Hung, giliranmu
2 juta
Tuan Chow, giliranmu
Taruhkan semua!
saya mendengarkan orang banyak
Jangan buru-buru, kita masih punya waktu
Hanya ada 15 menit lagi
saya tidak bisa terus seperti ini atau aku akan kalah
Apakah saya dapat dikalahkan oleh keberuntungan awalnya?
Pernahkah kau mendengar tentang keberuntungan awal?
Tenang! Hadirin mohon tenang!
Saya tidak percaya Kau menggunakan trik miskin
Ini adalah trik terbaik, Bodoh!
Kita akan lihat keberuntungan tanpa keterampilan!
Kau akan kalah jika kau tidak memiliki keberanian
Jika saya memiliki flush 3-ace akan tidak berguna
3 Ace? bukan! aku ada 4-Ace!
maka saya akan memiliki flush kerajaan?
Bagaimana sekarang? Dapatkah kau mencapai 4 kartu As?
Jika kau bisa, maka kau menang
Mengapa? Tidak berani menunjukkan kartumu?
Apa yang dia lakukan?
Mengubah kartu
Apa maksudmu?
Dia menggunakan kekuatan khusus
Apakah kau sudah selesai?
Dia punya hak untuk berpikir!
Jangan bermain-main denganku!
Apa yang terjadi? Dibutuhkan waktu begitu lama untuk membuka kartu-kartunya
Tat... Tat...
Apa yang kau tunggu! Saya tidak peduli siapapun yang datang. buka!
Buka kartumu
Lihat Sing
Dia harus mendapatkan Ace
Ace...
Para hadirin, 4 Aces
Kau ingin mengalahkan saya dengan 3 Aces?
Berhenti bermimpi!
Ace sekop?
saya menang, jadi saya mengganti kartunya
Paman Tat.......... Aku menang!
Dia menang!
kartu yang tertutup seharusnya K Hati bagaimana sekarang?
Tidak ada, kau hanya memiliki kartu terbesar!
Dia memiliki 3 Ace, oleh karena itu dia menang
Dia curang
Yang benar, jadi apa mana buktinya?
Kau mengubah kartu saya
Keamanan, tangkap dia!
Kalian bersekongkol!
Kecurangan di depan saya Kau pikir saya bodoh? Bawa dia keluar
Para hadirin sekalian, saya mengumumkan bahwa
Juara kompetisi hari ini adalah
Tuan Chow mewakili Taiwan
Saya tidak menyangka kalau anak itu hebat!
Terima kasih telah membawa Yee Mong dan aku dapat menggunakan kekuatanku
Shing, Ucapanmu kemarin memang benar
saya harus gunakan kekuatanku untuk membantu orang yang membutuhkan
Selamat!
Terima kasih telah memberi kesempatan untuk bersamamu
Aku sadar kita berbeda jauh! Kau hanya melakukannya untuk bisnis
senang bisa bersama denganmu